Salut, les artistes !

Buffalo Kawongolo
A 65 ans, Buffalo Kawongolo a laissé son saxophone à la mi-août (le 10). Ce musicien zaïrois avait posé ses valises à St-Brieuc en 1986. Fondateur d’African Soukouss, il a parcouru inlassablement la Bretagne, avec envie et le sourire, distillant une musique rythmée, colorée et chaleureuse.
Sa carrière musicale avait démarré au Zaïre (aujourd’hui République démocratique du Congo) au sein du Groupe national du Zaïre. En 1978 en Jamaïque, il enregistra un album avec Lee Scratch Perry. Cette rencontre et ce séjour le marquèrent profondément. De retour à Kinshasa, ses créations imprégnées de reggae et de défense des droits de l’homme, le conduisirent à l’exil. C’est en France qu’il trouva une terre d’accueil, et à St-Brieuc, une terre d’adoption. Aujourd’hui, Buffalo Kawongolo repose au cimetière de l’Ouest à St-Brieuc.
Avant de nous quitter, il a enregistré un dernier album avec Sakawey qui devrait sortir prochainement.
Bovelo
Jean-Pierre Le Cornoux, alias Bovelo, a quitté notre planète début juillet des suites d’une belle cochonnerie de maladie. Chanteur pianiste accordéoniste du groupe culte Les Pires, sonneur de bombarde et de cornemuse (par exemple au bagad de St-Quay-Portrieux), en duo avec le violoniste Jean-Pierre Lemaître... Un talent immense.

Avis de naissance
Pourquoi annonce-t-on toujours le décès des grands artistes mais jamais leur naissance ? Le Cri de l’Ormeau va maintenant réparer cette injustice.
Nous avons ainsi le plaisir de vous annoncer la naissance le 20 juillet 2010 d’Erwan Le Tontec, futur grand virtuose de la cornemuse électro-acoustique à partir de 2034. Et le 2 août est née Amélie Le Clobec, qui recevra le prix Goncourt en 2058 pour un livre dont le titre n’est bien sûr pas encore connu.


Partis pour un tour (Côtes d'Armor) // Buzz Booster (régional)

Partis pour un tour :
3è édition
Ce dispositif d’accompagnement destiné aux groupes et artistes émergents des musiques actuelles est mis en place pour la 3è année par le Conseil général des Côtes d’Armor et coordonné par Itinéraires Bis (l’association de développement culturel et artistique du département). Il vise à développer les projets artistiques et à promouvoir les groupes ou artistes costarmoricains dans une démarche de professionnalisation.
Il est désormais biennal.
De nouveaux partenariats avec la Province de Liège en Belgique et le Labo de Dinan viennent enrichir l’opération. La Ville de Ploufragan et le Moulin à sons à Loudéac accompagnent cette année encore le dispositif pour les phases de sélection.
Les groupes et artistes émergents costarmoricains ont jusqu’au 25 octobre pour se faire connaître !
Retrait des dossiers sur le site d'Itinéraire Bis
www.itineraires-bis.org ou sur place (2, place St-Michel à St-Brieuc)
Infos : Julien Pion - 02 96 62 76 22

3 Temps / 3 Mouvements
1- Présélection sur écoute et sur dossier
10 artistes ou groupes sont retenus sur dossier par un jury. Ces 10 groupes bénéficient d’une formation administrative.
2- Sélection sur audition et entretien
Les 10 groupes présélectionnés se produisent en condition scénique et se présentent en entretien devant un comité d’évaluation. 4 groupes sont alors retenus.
3 –Sélection sur scène
Les 4 groupes se produisent en concert début 2011 à Ploufragan et bénéfient d’un accompagnement (répétitions sur scène, ateliers, formations).
Les 2 lauréats retenus à l’issue de la soirée se voient attribuer :
- une tournée de concert essentiellement en Côtes d’Armor
- une promotion et la création d’outils de communication personnalisés

Bookmark and Share


Buzz Booster :
1er tremplin rap régional
Le festival Cité Rap, en partenariat avec la Citrouille, Radio Activ' et Le Disquaire, a rejoint le dispositif Buzz Booster pour l'année 2010 / 2011. Créé en 2007 en Région Rhône Alpes, face au constat de la faible offre en termes de possibilités de se produire en live pour les artistes de cette esthétique, Buzz Booster est le premier tremplin français entièrement dédié à la scène Hip-hop. Ouvert à tous, groupes ou artiste solo, débutant, amateur et semi-pro, la sélection Bretagne de ce tremplin se déroulera en 3 phases :
- Une sélection sur écoute, basée sur l'originalité, la performance technique et la qualité des textes
- Des sélections en live dans chaque département breton du 2 au 26 octobre, respectivement à la Carène, à Brest, à l'Antipode à Rennes, au Manège à Lorient et à la Citrouille à Saint-Brieuc. Chaque groupe devra proposer un show original de 15 minutes. Un groupe par département sera retenu en vue de la finale régionale.
- La finale régionale se déroulera à l'occasion de la soirée de clôture du festival Cité rap, le samedi 30 octobre. Les 4 groupes sélectionnés auront la chance de jouer en première partie des pointures françaises du rap que sont Nouvel R, Casey et… Sexion d'Assaut !!!
Enfin, le groupe vainqueur se produira dans le cadre d'une grande finale nationale à Lyon au printemps 2011 et bénéficiera d'un accompagnement personnalisé selon ses besoins.
Si vous souhaitez tenter votre chance, vous devez envoyer une démo de trois morceaux par mail ou courrier avant le 20 septembre prochain à la Citrouille, place Nina Simone, 22000 Saint-Brieuc – buzzbooster22@gmail.com.
Toutes les modalités de participation et plus d'infos sur www.citerap.fr/buzzbooster
Profitez également de la promotion d'été de Cité Rap : 600 places à 16 € vendues cet été !

Bookmark and Share




Grands Rapides // Edouard Nenez

Grands Rapides : Pièce pour voix, guitares et computer
C'est angoissant cette histoire, un peu cynique même, voire noir... ou roman-noir ? On parle de quoi là, d'un disque compact musical ? Oui, mais pas vraiment le genre d'album où tu mets le 4è titre sans passer par le 1, 2, 3, c'est une entité là, à écouter d'une traite de la piste 1 à 16, zou ! Il est d'ailleurs recommandé de ne pas trop se faire déranger durant ce captivant conte musical. Car oui, on a plutôt affaire ici à un conte qu'à un enchaînement de chansons car hormis deux-trois titres, dont le petit bijou qu'est La Pluie, où Christophe Ecobichon chante tel un saule pleureur dans son mégaphone, le texte est plus parlé que chanté. Solitude, feu d'artifices, expéditions-dealer en sueur, centrale électrique, filles (in)fréquentables ou encore papillon de nuit allumé sont enveloppés avec raffinement par les lap-tops électro-industriels d'Hélène Le Corre (alias Mistress Bomb H) et les guitares plurielles de Cédrik Boulard. On apprécie la finesse de l'ensemble, comme quand la mélancolie se fait cotonneuse. A noter également les superbes illustrations de Christophe Ecobichon. C'est lors d'une soirée organisée par le collectif rennais des Ateliers du Vent, dont le groupe fait partie, que j'ai découvert Grands Rapides et la puissante vague qui m'avait embarquée ce soir là se retrouve sur le disque, une Grande Réussite ! (Gaspard)
www.myspace.com/grandsrapides ou sur le site des Ateliers du Vent www.lesateliersduvent.org

Bookmark and Share


Edouard Nenez & les Princes de Bretagne : Prise de chou
Edouard Nenez, drôle de personnage sorti tout droit d'un balluche punk-noz où Didier Wampas, épris de liqueur de chou-fleur, danserait la carmagnole avec Boby Lapointe à ch'val sur son absinthe en quête de jeux de mots-laids. Pour vous aider, voici un petit exemple : "...la corbeille elle sonne", vous saisissez ? c'est pourtant simple ! Avec ses copains musiciens Jakez Tembert, Raymond d'Arrée, Jean-Guy LeVinec et Alan Bihoué, il vous aura concocté une potée garnie de pun-kro-ck efficacement bouge-ton-boule, de clin de yeux à AC/DC ou aux Bérus et de son lot de kitsheries-assumées slow-reggae-disco-ska-zooké. Entre le rêve de devenir un bonobo et celui de brûler une école de commerce, une ode à lui-même et aux femmes qui rotent et qui pètent, Madame la Comtesse de Chêpaoù lui reprocherait peut-être des paroles qui n'aideront pas la jeunesse en errance à retrouver le droit chemin, il rétorquerait dans un sourire dont les Penn Sardin ont le secret et de son plus beau jeu de mot-rue "Merci d'être Velu !" Na ! Ah oui, j'allais oublier, Edouard Nenez n'est autre que Franz Kultur de Franz Kultur Et Les Kramés. Ah bon ! Ben ouais ! (Gaspard)
Label : Crash Disques - www.edouardnenez.org

Bookmark and Share




Youri Blow // Tumbao Na Ma

Le Tumbaito de Tumbao Na Ma
Mais que veut dire Tumbao Na Ma? Un tumbao est un motif de ligne de basse qui se répète et qui balance. Si Tumbao Na Ma était un groupe de funk, il s’appellerait "only groove".
Et du groove à la sauce piquante, il y en a dans cet opus intitulé Tumbaito ! Particulièrement grâce à la section de percussions composée de musiciens rennais chevronnés, dont le cubain Nino Danger. Les chœurs du groupe y ajoutent un timbre latino puissant et la section de cuivres un souffle chaleureux avec des arrangements originaux et de bons solos.
Né à Rennes il y a plus de 5 ans, ce groupe réunissant des musiciens locaux est dirigé par l’auteur-compositeur interprète Juan Manuel Reyes, qui porte le projet depuis ses débuts. Ce jeune chanteur apporte l’ingrédient colombien à cette savoureuse salsa.
Cet album auto-produit a permis au groupe de prendre son envol. On a d’ailleurs pu le voir cet été sur quelques grandes scènes nationales (festival de Pamiers, les Renc'Arts à Pornichet). (Sofia)
www.myspace.com/tumbaonama

Bookmark and Share



Dom Duff // Arvest

Arvest : An Tri Diaou
Dans le genre groupe de fest-noz, les morbihannais d’Arvest ont choisi une voie qui privilégie le chant. Deux voix, celles de Yann Bertrand et d’Yves Jégo, mènent la danse de laridés en gavottes, avec un accompagnement de guitare et claviers qui se contentent de poser une rythmique discrète. Tout au plus quelques passages instrumentaux viennent diversifier le paysage de touches délicates et fort bien troussées par le piano d’Aymeric Le Martelot. Cet accompagnement prend le parti de s’effectuer sur des rythmiques ternaires habiles mais pas toujours adaptées au propos. Les deux voix présentent des timbres et des attaques nettement différenciées. D’un côté, un phrasé traditionnel un peu heurté, de l’autre un phrasé presque typé chant baroque, une dichotomie qui peut agacer l’oreille, même si le tempo des danses reste dans les canons habituels. Si on apprécie les textes en breton avec leurs sonorités recherchées, il n’en va pas de même pour les textes en français, un tantinet maladroits à force de vouloir faire passer des messages parfois simplets. (Karr Nij)
www.arvest-breizh.com

Bookmark and Share



Cocktail diatonique // Le Bruit Défendu

Compilation Le Bruit Défendu
La compilation Le Bruit Défendu # 2 propose une sélection de 16 groupes du "Grand Pays de Vannes" (pays de Vannes, Auray et St-Jean-Brévelay), difficile donc d'en faire une critique artistique, les différentes esthétiques représentées allant du Rock à l'électro en passant par le folk, le rap, les musiques du monde, le punk, le métal ou encore la chanson française. La tendance rock / pop très représentée est à mettre au compte de l'engouement actuel d'un grand nombre de jeunes groupes qui en fait l'esthétique la plus en vogue aujourd'hui. Chanson, folk, sont aussi bien représentés, au détriment de styles comme le rap et l'électro (un seul morceau) ou encore le reggae, le dub, grands absents de la compil'. Le projet a le mérite de donner un bon coup de projecteur sur la scène morbihannaise d'aujourd'hui et de demain. Editée à 3000 exemplaires, elle est diffusée auprès du public, des médias, des programmateurs, des institutions… Différents concerts et autres actions de promotion ont eu ou auront lieu avec les différents groupes retenus. (Shakal)
www.lebruitdefendu.com - lebruitdefendu@yahoo

Bookmark and Share




Electric Bazar Cie // Ramoneurs de Menhirs

Les ramoneurs de Menhirs : Amzer An Dispac'h !
Venez vivre la rencontre des énergies punk hardcore et trad. bretonne. Au niveau musical, tout d’abord : riffs de guitare incisifs de Loran Béru et rythmique syncopée insufflent une dimension particulière aux différents thèmes traditionnels bretons proposés par les sonneurs Eric Gorce et Richard Bévillon, - et tout y passe, laridé, gavottes, hanter-dro... – le tout portant le chant partisan de Maurice Jouanno, essentiellement en breton. Rencontre punko-bretonne au niveau de l’engagement politique, social et militant également, au vu des sujets abordés tout au long de ce 2ème album au packaging très soigné. S’y côtoient Bretagne libre et écologie, défense des libertés, des opprimés et des cultures minoritaires, dénonciation du matérialisme… Le message est clair : "Breizhistañs" ! Quelques ovnis agrémentent le tout, tel cette reprise du classique punk If The Kids Are United, "l’apologisante" Marijanig, chantée en français telle un kan ha diskan, en compagnie des Mangeouses d’Oreille ou encore cette reprise punk de La Blanche Hermine avec intervention de Monsieur Gilles Servat en personne s’il vous plait ! Hâte de voir le résultat en live, car c’est bien "dans la chaleur et l’énergie des concerts que la fusion – tant musicale que physique - a lieu". Le Temps de la Révolte est venu ! (Shakal)
Edition Coop Breizh – www.coopbreizh.frwww.ramoneursdemenhirs.fr

Bookmark and Share



Olivier Le Goas // Skrilh 4tet

Olivier Le Goas : Sur les corps des klaxons
Jazzman batteur leader compositeur, Olivier Le Goas est d’origine briochine mais a mené un bout de carrière à New York. Sa bourlingue et son talent l’ont amené à jouer avec de prestigieux noms du jazz. De disques en disques, son propos musical explore d’autres ambiances. Lui bien-sûr, apparemment en retrait par rapport aux autres musiciens, mais au jeu très fi n et musical, et quand-même à la composition et à la direction musicale. Pas qu’un soutien rythmique mais une partie musicale en dialogue permanent avec les autres. Moins rock que le précédent (chroniqué sur cridelormeau.com :
Olivier Le Goas & Trilog : Seven Ways), un jazz d’une modernité qui n’oublie pas de swinguer. David Chevallier, à la guitare, se fait le plus remarquer, doté d’une magnifique créativité, de son, de mélodie, d’harmonies audacieuses. Marc Buronfosse, à la contrebasse, très présent, sur des lignes souvent inattendues. Et enfin, guest-star, le trompettiste Canado-Anglais Kenny Wheeler, semble moins présent que les autres, mais attention à cette apparente simplicité, c’est ça la classe ! (Pat)
www.olivierlegoas.com

Bookmark and Share

Skrilh 4tet :
Er c’hoad
Ceux-là, on peut dire qu’ils ne la ramènent pas, pas des frimeurs : un disque tiré à 500 exemplaires, autoproduit bien sûr, une pochette artisanale pliée à la main, pas de site Internet (même pas myspace !), leur tirer les vers du nez pour avoir la moindre info, même Google est circonspect ! Ca colle bien avec ce qu’était Anjela Duval, la poétesse bretonne dont ils chantent les textes, une simple paysanne écrivant de magnifiques poèmes dans le fin fond de sa campagne, et découverte par hasard.
C’est pourtant très beau et très créatif ce que font ces 4 là : des poèmes chantés en breton, sur une musique pas du tout bretonne, plutôt un jazz contemporain ouvert à toutes sortes d’influences, interprété par d’excellents musiciens : Cyrille Le Penven - contrebasse et chant, Hélène Brunet - guitare électrique, Antonin Volsonbatterie, Sylvain Mégnegneau - sax. (Pat)
Et on ne risque pas de le trouver chez tous les disquaires de France ! Esssayez le 02 96 38 98 26.
Ana on Produksion, Le Quinquis, 22420 Le Vieux-Marché. 16 €


Bookmark and Share




Les Enfants de Morphée // Bout A Barzh

Bout A Barzh – Traversée d'Irlande
Composé d'anciens de groupes de fest-noz, les Bout A Barzh (Mets d'dans ! en breton), arrangent et distillent depuis 5 ans, au gré des pubs et cafés de Bretagne, leur musique trad irlandaise. C'est quand un correspondant de presse locale un peu trop entreprenant annonce l'arrivée prochaine d'un album, que les musiciens, face au fait accompli, se mettent au travail. Un an après, et grâce à l'aide apporté par l'asso Dans Tous les Sens et la complicité du musicien producteur Thierry Roussel de l'asso Musicale Rose, les "BAB" accouchent de leur Traversée d'Irlande.
L'album ne comporte pas de compos, uniquement des classiques du répertoire traditionnel irlandais arrangés à leur sauce. Une musique agréable, reposante, tout particulièrement lorsqu'intervient sur quelques morceaux la chaleureuse voix féminine du groupe. C'est une invitation au voyage, à travers les contrées celtes d'hier et d'aujourd'hui, que nous proposent ces musiciens dont certains me conseillèrent – à juste titre – d'écouter leur album une pinte de brune à la main… (Shakal)
Autoproduit. Contact : 02 97 60 43 42

Bookmark and Share



Gilles Servat // Hervé Guillemer

Hervé Guillemer / Hélène Fournier : Au bal des embruns
Le Québec est en général oublié quand on énumère les pays de la Celtie. Ne s’agit-il que d’une diaspora ? La musique traditionnelle québécoise est bien un métissage de musique irlandaise (donc celtique) et de country western. Hervé Guillemer, chanteur breton francophone de chants de mer (et non de chants de marins, saisissez la nuance), a su, depuis sa rencontre avec la Québécoise Hélène Fournier, faire évoluer sa musique vers une union Québéco-Bretonne toute naturelle, consacrée également par leur récente création de l’association QuébéCeltie. (Pat)
www.guillemer.fr

Bookmark and Share




Musiques actuelles : Ouverture du Labo à Dinan (Côtes d'Armor)

Le Kiosque, école de musique de la Communauté de Communes de Dinan, se dote d’un espace musiques actuelles qui ouvre ses portes en ce mois de septembre. Le Labo (c'est son nom) est un lieu d’accompagnement ouvert aux artistes (amateurs ou professionnels) et mettant à leur disposition divers outils : studios de répétition, régie d’enregistrement (notamment pour les maquettes), espace info, salle de 200 places (pour le travail scénique, les sorties d’album…).
Le projet, dédié aux musiques actuelles dans leur globalité, mettra cependant l’accent sur les musiques traditionnelles au travers de diverses actions.
Franck Zimmermann, arrivé en février dernier, est le responsable du lieu et le référant musiques actuelles sur le territoire de la CODI. Après avoir travaillé 9 ans au Centre Info Rock d’Auvergne, il passe deux ans au Centre musical Fleury Goutte d’Or-Barbara de la Ville de Paris (centre proposant de l’accompagnement structurel aux groupes et musiciens). A Dinan, il sera accompagné d’un régisseur et de quelques enseignants du Kiosque.
Ouverture en septembre 2010. Place René Pléven. Contact : 06 69 35 89 02 -
www.codi.fr/lelabodukiosque

Bookmark and Share




La Mojo Machine // Kevrenn Bro Logunec'h (Pays de Pontivy)

Kevrenn Bro Logunec'h - bagad de Locminé

L'association existe depuis plus de 10 ans et propose des cours de musique traditionnelle : bombarde, percussion et caisse claire, cornemuse. 44 adhérents y participent dont 26 musiciens confirmés qui forment le cœur du bagad. Stéphane André, penn sonneur, en est la tête : "il n'y a pas de petit sonneur, dit-il, seulement de gens qui ont le désir de transmettre leur patrimoine en se faisant plaisir". Le 14 juillet à Carhaix, le bagad concourait parmi une trentaine de formations avec une suite de ronds de St-Vincent, une mélodie, et une marche (imposée) : il a emporté la 5è place. Lors de fêtes comme celle des mouettes à Douarnenez le 15 août, la formation donne des airs à danser et des mélodies du terroir. Mais le bagad a su élargir son répertoire avec des morceaux "exotiques" appris à Budapest avec un jazz band, ou puisés dans la tradition basque. En août dernier, le bagad de Locminé est parti en Roumanie à la rencontre d'un groupe de musiciens gitans, venus à leur tour à Moréac animer les 25 ans du cercle celtique de Moréac le 27 août. (Anne Chérain)
A retrouver sur www.kevrenn.locmine.free.fr et dans la vraie vie.

Bookmark and Share




L'association Loposcoal // Le Grenier à bières (Pays de Pontivy)

Le Grenier à bières

Paul Fort, le poète, dirait qu'il y a dans ce bar "une odeur d'amour tendre et de goudron, ça vous vous met la joie au cœur, la peine aussi et c'est bon". C'est dans un véritable lieu de vie que vous accueillent Sylvie et Olivier depuis mars 2008. De la bonne musique, une cinquantaine de bières au choix, des lectures impertinentes, beaucoup de douceur et de gentillesse : on y est vite comme à la maison, entouré d'objets familiers. Bientôt, on y mangera aussi comme chez soi (mieux ?) : cuisine traditionnelle à déguster au zinc ou à table dès cet automne. T'en veux encore ? Soirée jeux de société le jeudi, scène ouverte à partir de 21h chaque mercredi, et un concert tous les mois : on y a vu Ave Kou San, Lucie Baron Trio, Morro... et Tribute Accoustic y sera en octobre. (Anne Chérain)

Bookmark and Share



Tenter sa chance !

Tremplin Chausse tes tongs
Vous faites partie d'un groupe et vous souhaitez participer au festival Chausse tes Tongs en 2011 ? Le dossier d'inscription pour participer au tremplin du 30 octobre est à envoyer avant le 1er septembre prochain. Trois groupes seront retenus pour participer à ce tremplin et le vainqueur se retrouvera sur la grande scène durant l'été 2011.
chaussetestongs@hotmail.com
www.myspace.com/associationchaussetestongs

Buzz Booster : 1er tremplin hip-hop régional
Porté par Cité Rap, ce tremplin est ouvert jusqu'au 20 septembre prochain. Voir article complet en haut de page.

Bookmark and Share




Souscriptions

>> Rio Cinema Orchestra
Le Rio Cinéma Orchestra est de retour avec un nouveau projet ; partant de la même veine musicale que le 1er album mais avec un son plus tranchant et un répertoire flambant neuf, composé d’instrumentaux racés et de plusieurs chansons dans le langage universel du rock’n’roll. Cette nouvelle aventure se nomme : The legend of nine fingers Joe. Vous pouvez la soutenir en souscrivant par chèque de 15€ à adresser à Association Rumbanova 25 rue du Bachelet 22190 Plérin. myspace.com/riocinemaorchestra


ARCHIVES

Boire un coup en écoutant de la zik en Pays de Pontivy (56) :
Quelques portraits...

Aux Anges (Guern - 56)
Le Port d'Attache (La Chapelle-Neuve - 56)

Interviews d'artistes
Art Rock 2010 : Féfé
Art Rock 2010 : Dj Le Clown
L'agenda des 30 prochains jours
Recherche par mot :